《原神》的火爆让全世界见识到了我国国产游戏的崛起,也让一大群配音演员瞬间声名鹊起,尤其是“应急食品”派蒙的CV“多多poi”——这次的配音任务不仅让她一战成名,更是为其带来了国内外超百万的粉丝量。
与此同时,多多poi除了配音演员这个身份外,她还是一名虚拟主播;在其空间中我们可以看到大量的翻唱视频,而其中的一款有关“书记舞”的翻唱则火到了国外,老外看后甚至鼓吹起了中文的优越性。
“这是很自然的,几乎所有的中国语言都是有音调的语言,基本上他们是用唱歌的方式说他们的语言,我听说几乎每个中国人都能唱得很好,因为他们的语言需要如此”——翻译来自UP主:退休大爷钟离。
不得不说,我国语言的确有着得天独厚的优越性。众所周知,普通话有着阴平、阳平、上声、去声四个声调,而声调则可用音阶来模拟。学习声调也可以借助于自己的音乐感;反之,学好声调则有助于音乐感的培养。音乐音调与汉语音调二者关系密切,自古以来我国的语言音调就为音乐家们带来了极大的创作灵感,这也是中文歌曲一直能够保持高质量的原因(资料源于《音乐音调与语言音调之关系探微》)。
虽说掌握汉语能为我们带来更强的乐感,但这并不代表国内的所有人都能轻松拿捏华语乐坛的;比如雪奈我就是一名职业的KTV“鲨手”,人送外号开口跪。而多多poi能够在配音和翻唱上能够有如此造诣,除其天赋成分外,更多的则与她平日里的努力和专业的相性程度有关。
派蒙作为游戏内象征意义最强、剧情参与度最高的角色,米哈游方面肯定不能随便拽个人就来为其配音。而多多poi早在《崩坏学园2》的时代就已经展现了自己的潜力(为康纳霍得配音),还在《崩坏3》中为知名角色罗莎莉亚配过音。与此同时,多多还就读于大学的日语专业,所以论专业性、从业时间上来看,多多的确有着为派蒙配音的资格。而她的功成名就则更多的要拜《原神》所赐,毕竟没有后者的全球火爆,何来今日的百万粉丝呢?
在过去的一年中,《原神》彻底完成了让国产游戏走向世界的壮举,而她在文化输出方面所做出的贡献更是让人们津津乐道,这也是今日能让老外们鼓吹中文优越性的原因之一。
先用蒙德做铺垫,而后放出璃月让世界识得中华文化之美。岩神钟离、夜叉魈、往生堂胡桃,三名璃月角色竟让国外掀起了一场学习汉字的浪潮;而其身上的服装细节更是大有考究——【方胜纹】、【混元六角帽】、【靖妖傩舞】这些饱含我国历史、民俗文化的重要标示皆被完美呈现。
海灯节的宵灯添加了红楼梦的色彩,璃月的建筑、风土人情、乃至细节上的文言文、汉字等,更是灌注了我国大量的文化精髓,在潜移默化中让老外逐渐爱上了他们不曾领略过的东方文化。
值得一提的是,游戏内的天衡山、轻策庄、瑶光滩等地更是参考了我国现实中的天门山、黄龙自然景区、张家界等景区来进行设计的。为让老外们能够更直观地见识到这些区域的原型,《原神》方面还特意举办了数次的线下联动,将游戏内的景色融于现实,而又在现实中彰显我国的河山之美。
如此一来,《原神》在文化输出方面做出的贡献终于让她成为了2021~2022年度的国家文化输出重点项目,并在本月23日得到了人民网的点赞表扬;而在未来的路上她还要继续前行,还会为玩家们带来更多精彩的内容,以及更加出乎意料的惊喜。
那么在文章的最后,不知大家喜不喜欢派蒙的CV多多poi呢?《原神》一周年在即你最想为她送去怎样的祝福?在下方评论区留言和其他旅行者一起聊聊吧~!